I avsnitt 18 av [R]öster möter vi Liuba Socican – självutnämnd moldavisk kulturattaché, konstvetare som blev samhällsvetare och Moldavienkännare. Född och uppvuxen i Chișinău och sedan länge verksam i Sverige berättar hon om Moldaviens kultur, historia och samhällsliv utifrån både sina personliga erfarenheter och sin akademiska bakgrund.
Vad betyder det att vara moldavisk? Och hur formas en nationell identitet i ett land där olika språk, historiska erfarenheter och kulturella traditioner möts?
”För mig är moldavisk kultur en blandning av traditioner där det ibland är svårt att skilja på vad som är moldaviskt, judiskt, ukrainskt, vad som är rumänskt. Det finns liksom lite av varje.”
Vi pratar om tvåspråkighet, svart humor, vinkultur och moldavisk resiliens, men också om Chișinău som en stad präglad av möten och nya samarbeten. Samtalet berör även ryskans ställning i dagens Moldavien och hur språk och historia påverkar synen på nationell identitet.
Moldaviens historia och identitet är samtidigt nära förbundna med landets komplexa geografi. Därför pratar vi också om Transnistrien och Gagauzien, och om de olika identiteter och historiska erfarenheter som ryms inom Moldavien.
Avslutningsvis blickar vi framåt mot ett möjligt EU-medlemskap och vad en närmare europeisk integration kan komma att betyda för Moldavien och den moldaviska identiteten.